Le spettacolari croci apparse sul Cervino Roberto D’Amico Il Cervino, situato a cavallo tra Italia e Svizzera, deriva il suo nome italiano dall’originale francese Servin , dal latino Mons silvanus , "monte boscoso", in quanto un tempo grazie al clima più caldo era completamente ricoperto da alberi. Per uno sbaglio di trascrizione di un cartografo del Regno di Sardegna, il Servin divenne Cervin , che in francese si pronuncia allo stesso modo, da cui si generò il nome italiano che lascia presupporre un’errata associazione con il cervo. In Valtournenche è chiamato Gran Becca , cioè "grande cima", di probabile derivazione dal celtico Bec , picco, punta rocciosa, becco, mentre in Svizzera è Matterhorn, nome tedesco formato da Matt , “prato”, e Horn, "corno". Secondo la tradizione, la sua forma molto particolare è legata alla leggenda del gigante Gargantua (1) che un tempo lontano viveva nella Valtournenche. Un giorno, spinto dalla curi...